發表文章

目前顯示的是 3月, 2026的文章

真理│【受苦時你需要八句聖經鼓勵的話(中英對照)】

  真理│【受苦時你需要八句聖經鼓勵的話(中英對照)】 1.「我將這些事對你們說了,是要叫你們在我裏面有平安。在世上你們有苦難,但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約16:33)   These things I have spoken to you that in Me you may have peace. In the world you have affliction, but take courage; I have overcome the world.    2.「那臨到你們的試誘,無非是人所能受的;神是信實的,必不容你們受試誘過於所能受的,祂也必隨著試誘開一條出路,叫你們能忍受得住。」(林前10:13)   No temptation has taken you except that which is common to man; and God is faithful, who will not allow that you be tempted beyond what you are able, but will, with the temptation, also make the way out, that you may be able to endure it.     3.「你們要將一切的憂慮卸給神,因為祂顧念你們。」(彼前5:7)   Casting all your anxiety on Him because it matters to Him concerning you.   4.「因我們並非有一位不能同情我們軟弱的大祭司,祂乃是在各方面受過試誘,與我們一樣,只是沒有罪。所以我們只管坦然無懼的來到施恩的寶座前,為要受憐憫,得恩典,作應時的幫助。」(來4:15-16)   For we do not have a High Priest who cannot be touched with the feeling of our weaknesses, but One who has been tempted in all respects like us, yet without sin.  Let us therefo...

林前15:45末後的亞當成了賜生命的靈

 林前15:45 經上也是這樣記著:“首先的人亞當成了活的魂;”末後的亞當成了賜生命的靈。 15章45節 註1 亞當藉著受造,成了活的魂,有屬魂的身體。基督藉著復活,成了賜生命的靈,有屬靈的身體。亞當是活的魂,乃是天然的;基督是賜生命的靈,乃是復活的。首先,在成為肉體裡,基督為著救贖成了肉體;(約一14,29;)然後,在復活裡,祂為著分賜生命(約十10下)成了賜生命的靈。祂藉著成為肉體,有屬魂的身體,和亞當一樣;祂藉著復活,有屬靈的身體。祂屬魂的身體,藉著復活已成了屬靈的身體。祂現今在復活裡,乃是賜生命的靈,帶著屬靈的身體,豫備好了給信祂的人接受。我們一信入祂,祂就進到我們的靈裡,我們就聯於祂這賜生命的靈。因此,我們與祂成為一靈。(六17。)我們的靈被點活,並與祂一同復活。至終,我們現今屬魂的身體,也要在復活裡成為屬靈的身體,正如祂的身體一樣。(52∼54,腓三21。) 賜生命的靈 基督的靈 vs. 那靈 vs. 賜生命的靈

聖經中,神給人的豐盛祝福

    聖經中,神給人的豐盛祝福 : 在你手所辦的一切事上,賜福與你,使你作首不作尾,居上不居下 你若留意聽從耶和華你神的話,謹守遵行祂的一切誡命,就是我今日所吩咐你的,耶和華你的神必使你超越地上的萬民。 And if you listen diligently to the voice of Jehovah your God and are certain to do all His commandments, which I am commanding you today, Jehovah your God will set you high above all the nations of the earth; 你若聽從耶和華你神的話,以下這一切的福必臨到你,趕上你: And all these blessings will come upon you and overtake you if you listen to the voice of Jehovah your God. 你在城裏必蒙福,在田間也必蒙福。 Blessed shall you be in the city, and blessed shall you be in the field.   你身所生的、地所產的、牲畜所下的,以及牛犢、羊羔,都必蒙福。 Blessed shall be the fruit of your womb and the fruit of your ground and the fruit of your animals, the offspring of your cattle and the young of your flock. 你的筐子和你的摶麵盆,都必蒙福。 Blessed shall be your basket and your kneading bowl. 你入也蒙福,出也蒙福。 Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out. 仇敵起來攻擊你,耶和華必使他們在你面前被擊敗;他們從一條路出來攻擊你,必在你面前從七條路逃跑。 Jehovah will cause your enemies, who rise up...

聖經中智慧的10句話

   聖經中智慧的10句話 1.敬畏耶和華是智慧的開端,認識至聖者便是聰明。 箴9:10 The fear of Jehovah is the beginning of wisdom, And the knowledge of the Holy One is understanding. 2.其實智慧和能力乃在於神;謀略和辨識都屬於祂。 伯12:13 But with Him are wisdom and might; Counsel and understanding are His.   3.因為耶和華賜人智慧;知識和聰明都由祂口而出 箴2:6 For Jehovah gives wisdom; From His mouth come knowledge and understanding;   4.智慧的開端就是,你要取得智慧;在你一切所得之中,要取得聰明。 箴4:7 The beginning of wisdom is this: Get wisdom; and in all your getting, get understanding.   5.敬畏耶和華是智慧的訓誨,尊榮以前必有謙卑。 箴15:33 The fear of Jehovah is the instruction of wisdom, And humility comes before honor.   6.因為智慧護庇人,好像銀錢護庇人一樣。惟獨智慧能保全智慧人的生命;這就是知識的益處。 傳7:12 For wisdom is a defense, as money is a defense; But the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of those who have it.   7.因為我必賜你們口才和智慧,是一切敵對你們的人所敵不住,駁不倒的。 路21:15 For I will give you a mouth and wisdom which all those opposing you will not be able to resist or refute.   8. 但對那蒙召的,無論是猶太人、或希利尼人,基...

聖經讀經│【贏得人生的十句聖經】

  聖經讀經│【贏得人生的十句聖經】 1. 只是從前我以為對我是贏得的,這些,我因基督都已經看作虧損。...因我以認識我主基督耶穌為至寶;我因祂已經虧損萬事,看作糞土,為要贏得基督。-腓立比書3:7-8 But what things were gains to me, these I have counted as loss on account of Christ. But moreover I also count all things to be loss on account of the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord, on account of whom I have suffered the loss of all things and count them as refuse that I may gain Christ-Philippians 3:7-8 2. 我察看我手所經營的一切事,和我勞碌所成的功;誰知都是虛空,都是捕風,在日光之下毫無益處。-傳道書 2:11 Then I turned to all the works that my hands had done and the labor by which I had labored in doing them, and indeed, all was vanity and a chasing after wind; and there was no advantage under the sun. -Ecclesiastes 2:11 3. 我們原不是顧念所見的,乃是顧念所不見的,因為所見的是暫時的,所不見的才是永遠的。-哥林多後書4:18 Because we do not regard the things which are seen but the things which are not seen; for the things which are seen are temporary, but the things which are not seen are eternal.-2 Corinthians 4:18 4. 你趁著年幼,衰敗的日子尚未來到,就是你所說,我毫無樂趣的那些年日未曾臨...

聖經讀經│【勝過魔鬼的十句聖經】

   聖經讀經│【勝過魔鬼的十句聖經】 1. 然而藉著那愛我們的,在這一切的事上,我們已經得勝有餘了。- 羅馬書 8:37 But in all these things we more than conquer through Him who loved us. - ROMANS 8:37 2. 務要謹守、儆醒。你們的對頭魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞喫的人。-彼得前書5:8 Be sober; watch. Your adversary, the devil, as a roaring lion, walks about, seeking someone to devour. - 1 PETER 5:8 3. 所以你們要服從神,抵擋魔鬼,魔鬼就必離開你們逃跑了。-雅各書 4:7 Be subject therefore to God; but withstand the devil, and he will flee from you. - JAMES 4:7 4. 人被試誘,不可說,我是被神試誘,因為神不被惡試誘,祂也不試誘人。但各人被試誘,乃是被自己的私慾勾引誘惑的。-雅各書 1:13 Let no one say when he is tempted, I am tempted of God; for God cannot be tempted of evil, and He Himself tempts no one. - JAMES1:13 5. 生氣卻不要犯罪,不可含怒到日落,也不可給魔鬼留地步。...並且不要叫神的聖靈憂愁,你們原是在祂裡面受了印記,直到得贖的日子。-以弗所書 4:26-30 Be angry, yet do not sin; do not let the sun go down on your indignation, Neither give place to the devil. ...And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed unto the day of redemption. - EPHESIANS 4:26-30 6. 那臨到你們的試誘,無非是人所能受的;神是信實的,必不容你們受試誘過於所能受的,祂也必...

聖經讀經│【神使你剛強壯膽的十句聖經】

   聖經讀經│【神使你剛強壯膽的十句聖經】 1. 主曾說,『我絕不撇下你,也絕不丟棄你。』-希伯來書13:5 for He Himself has said, "I shall by no means give you up, neither by any means shall I abandon you'' (Hebrews 13:5) 2. 我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。-詩篇23:4 Even though I walk Through the valley of the shadow of death, I do not fear evil, For You are with me; Your rod and Your staff, They comfort me. (Psalms 23:4) 3. 我豈沒有吩咐你麼?你當剛強壯膽,不要懼怕,也不要驚惶;因為你無論往那裏去,耶和華你的神必與你同在。-約書亞記1:9 Have I not commanded you? Be strong and take courage; do not be afraid or dismayed. For Jehovah your God is with you wherever you go. (Joshua 1:9)   4. 看哪,我天天與你們同在,直到這世代的終結。-馬太福音28:20 And behold, I am with you all the days until the consummation of the age. (Matthew 28:20) 5. 祂既愛世間屬自己的人,就愛他們到底。-約翰福音13:1 having loved His own who were in the world, He loved them to the uttermost. (John13:1) 6. 創造你的耶和華如此說,...塑造你的那位現在如此說,你不要害怕,因為我救贖了你;我曾題你的名召你,你是屬我的。-以賽亞書43:1 But now thus says Jehovah Who created you,.. and who formed you,.. Do not fear, beca...

止息紛爭、平息怒氣的10句聖經

圖片
   止息紛爭、平息怒氣的10句聖經 1.「恨能挑啟爭端;愛能遮掩一切過錯。」(箴10:12) Hatred stirs up strife, But love covers all transgressions.(Pro.10:12)   2.「紛爭的起頭如水放洩;所以在爭競爆發之先,就當制止。」(箴17:14) The beginning of contention is like letting out water; Therefore abandon strife before it breaks out.(Pro.17:14) 3.「缺了柴,火就熄滅;沒有傳閒話的人,爭論便止息。」(箴26:20) For lack of wood the fire goes out, And where there is no whisperer, contention quiets down. (Pro.26:20) 4.「過路的人干涉與自己無關的紛爭,就像人揪狗的耳朵。」(箴26:17) He who passes by and meddles with strife that does not belong to him, Is like one who takes a dog by the ears.(Pro.26:17) 5.「攪動牛奶必出奶油,擠壓鼻子必出血;照樣,激動怒氣必起爭端。」(箴30:33) For the churning of milk produces butter, And the wringing of the nose brings forth blood, So the pressing of wrath brings forth strife.(Pro.30:33) 6.「祂不爭競,不喧嚷,街上也沒有人聽見祂的聲音。壓傷的蘆葦,祂不折斷;將殘的火把,祂不吹滅,直到祂施行公理,至於得勝。」(太12:19-20) He will not strive nor cry out, nor will anyone hear His voice in the streets. A bruised reed He will not break, and smoking flax He will not quench un...

聖經讀經|【求主醫治的10句聖經】

圖片
   聖經讀經|【求主醫治的10句聖經】 1.  祂親自取去了我們的軟弱,擔當了我們的疾病。 -馬太福音8.17 "He Himself took away our infirmities and bore our diseases.'' (Matthew 8:17)     2.  創造你的耶和華如此說,...塑造你的那位現在如此說,你不要害怕,因為我救贖了你;我曾題你的名召你,你是屬我的。你從水中經過,我必與你同在;你蹚過江河,水必不漫過你。你從火中行過,必不被燒,火焰必不燒著你。因為我是耶和華你的神。 -以賽亞書43.1-3 But now thus says Jehovah Who created you, .. and who formed you, ..Do not fear, because I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine. When you pass through the waters, I will be with you, And through the rivers, they will not flow over you. And when you walk through the fire, you will not be burned, And the flame will not consume you.  Because I am Jehovah your God, (Isaiah 43:1-3)   3.  我的肉體和我的心腸衰殘,但神是我心裏的磐石,又是我的業分,直到永遠。 -詩篇73.26 My flesh and my heart fail, But God is the rock of my heart and my portion forever. (Psalms 73:26) 4.  然而那叫耶穌從死人中復活者的靈,若住在你們裏面,那叫基督從死人中復活的,也必藉著祂住在你們裡面的靈,賜生命給你們必死的身體。 -羅馬書8.11 And if the Spirit of the One who raised Jesus from...

讚美感謝神的十句聖經

圖片
   讚美感謝神的十句聖經 1. 「耶和華阿,尊大、能力、榮美、勝利、威嚴都是你的;凡天上地上的都是你的;國度也是你的,並且你被高舉,為萬有之首。豐富尊榮都從你而來,你也治理萬有。在你手裏有能力和權能,使人尊大強盛都出於你。」(代上29:11-12)   Yours is the greatness and the power and the splendor and the victory and the majesty, indeed all that is in heaven and on earth; Yours, O Jehovah, is the kingdom, and You are exalted as Head over all. Both riches and glory proceed from You, and You rule over all. In Your hand are power and might, and it is in Your hand to make great and to give strength to all.-1Ch.29:11-12         2. 「耶和華是我的力量,是我的詩歌,祂也成了我的拯救。」(詩118:14)   Jehovah is my strength and my song, And He has become my salvation.-Psm.118:14       3. 「耶和華阿,我要在眾民中稱謝你;我要在列邦中歌頌你。因為你的慈愛大過諸天,你的信實達到穹蒼。神阿,願你被高舉,過於諸天;願你的榮耀遍及全地。」(詩108:3-5)   I will give thanks to You among the peoples, O Jehovah; And I will sing psalms to You among the nations. For Your lovingkindness is higher than the heavens, And Your faithfulness reaches to the sky. Be exalted abov...

聖經讀經│【帶領你往前─10句聖經鼓勵的話】

圖片
   聖經讀經│【帶領你往前─10句聖經鼓勵的話】 1.「就是少年人也要疲乏困倦,年輕人也必力竭跌倒;但那等候耶和華的必重新得力;他們必如鷹展翅上騰;他們奔跑卻不困倦,行走卻不疲乏。」(賽40:30-31)   Although youths will faint and become weary, And young men will collapse exhausted; Yet those who wait on Jehovah will renew their strength; They will mount up with wings like eagles; They will run and will not faint; They will walk and will not become weary.-Isaiah40:30-31       2.「耶和華如此說,你們不要記念從前的事,也不要思想古時的事。看哪,我要作一件新事,如今要發生;你們豈不知道麼?我甚至要在曠野開道路,在沙漠開江河。」(賽43:18-19)   Do not call to mind the former things, Nor consider the things of old. Indeed, I am doing a new thing; It will now spring forth; Do you not know it? I will even make a way in the wilderness, Rivers in the desert.-Isaiah43:18-19   3.「弟兄們,我不是以為自己已經取得了,我只有一件事,就是忘記背後,努力面前的,向著標竿竭力追求,要得神在基督耶穌裡,召我向上去得的獎賞。」(腓3:13-14)   Brothers, I do not account of myself to have laid hold; but one thing I do: Forgetting the things which are behind and stretching forward to the things which are befor...

帶你奔跑前程、離棄罪惡的十句聖經

圖片
   帶你奔跑前程、離棄罪惡的十句聖經 1. 我們既有這許多的見證人,如同雲彩圍著我們,就當脫去各樣的重擔,和容易纏累我們的罪,憑著忍耐奔那擺在我們前頭的賽程,望斷以及於耶穌,就是我們信心的創始者與成終者。 -希伯來書12.1-2   Therefore let us also, having so great a cloud of witnesses surrounding us, put away every encumbrance and the sin which so easily entangles us and run with endurance the race which is set before us, Looking away unto Jesus, the Author and Perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, despising the shame, and has sat down on the right hand of the throne of God. - HEBREWS (12:1-2) 2. 神阿,求你為我造清潔的心,使我裏面重新有正直的靈。不要丟棄我,使我離開你的面;不要從我取去你聖別的靈。求你使我復得你救恩之樂,賜我樂意的靈扶持我。...神所要的祭,就是憂傷的靈;神阿,憂傷痛悔的心,你必不輕看。 -詩篇51.10-12,17 Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. Do not cast me from Your presence, And do not take the Spirit of Your holiness away from me. Restore to me the gladness of Your salvation, And sustain me with a willing spirit. The sacrifices of God are a broken spirit; A broken and a contrite heart, O God, ...